Tratado de Invisibilidad
Luciana Kaplan
(preceded by Flores Amarillas)
4:30 PM,Alamo Drafthouse, November 3th
Mexico | 2024 | 85′ | Spanish, – sub English
A reflection on the concept of invisibility, narrated by women who clean public spaces in Mexico City. Combining documentary, fiction and still photography, the film is an intimate mosaic of testimonies and experiences that highlight the precariousness of work in the cleaning industry, in a world where subcontracting rules.
Una reflexión en torno al concepto de invisibilidad, narrada por mujeres que limpian espacios públicos en la Ciudad de México. Combinando documental, ficción y foto fija, la película es un mosaico íntimo de testimonios y experiencias que ponen en evidencia la precariedad laboral en el ramo de limpieza, en un mundo donde la subcontratación manda.
Director • Dirección
Luciana Kaplan
Screenplay • Guión
Luciana Kaplan
Cinematography • Fotografía
Gabriel Serra
Music • Score
Alejandro Castaños
Sound • Sonido
Nicolas Aguilar, Misael Hernández
Edition • Edición
Yibran Asuad, Liora Spilk
Producer • Productor
Luis Arenas, Luciana Kaplan
Cast • Elenco
Director
Luciana Kaplan
She has directed four feature documentaries, and several short documentary films, three of which have received funding from the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (National Fund for Arts and Culture) and several of National and International awards such as the Al Jazeera Documentary Award and the Eye Award for Best Documentary at the Morelia International Film Festival, and the Sundance Rumiante Grant, among others.
In 2009 she won the Debut Award from the CCC with the project “La Revolución de los Alcatraces” (Eufrosina’s Revolution). From 2007 to 2013 she worked as a director of the Gucci/Ambulante and Cuauhtémoc Moctezuma Ambulante’s grants for documentary post-production as well as a Documentary Program coordinator at the Centro de Capacitación Cinematográfica in Mexico City, as well as a documentary film teacher and project advisor in more than 20 film schools and institutions in Mexico and Latin America.
Luciana Kaplan ha dedicado su carrera a la dirección, promoción y docencia de cine documental. Estudió en el Centro de Capacitación Cinematográfica en la Ciudad de México. Es Becaria del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Sus largometrajes ¨Rush Hour¨, "La Revolución de los Alcatraces" (proyecto ganador de la convocatoria de Opera Prima, CCC) y ¨La Vocera¨ , han ganado diversos apoyos y premios tanto en México como en el extranjero, tales como el Luminate Fund del Sundance Institute, el premio Ojo al Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Morelia y el Al Jazeera Documentary Award. También se ha desempeñado como profesora, jurado y asesora de proyectos documentales tanto en México como en Centro y Latino América durante los últimos veinte años. Ha trabajado como directora de las Becas Ambulante para postproducción de documentales y Coordinadora del curso de documental en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Actualmente está por estrenar su cuarto largometraje documental ¨Tratado de Invisibilidad ¨, ganador de la convocatoria de Procine para Desarrollo y Postproducción de Proyectos Documentales.